Rebecca
Evet, burada do not screw with my team yerine don`t you dare screw with my teamkullanmakta bir sakınca yok. Çünkü her ikisi de sizi bir şey yapmamaya teşvik etmek içindir. Örnek: Don't you dare wake up the baby. (Çocukları uyandırmayı düşünmeyin) Örnek: Do not wake up the baby. (Bebeği uyandırmayın.)
03/14
1
Burada Gravity centeredne anlama geliyor?
My gravity centered, I'm stable(stabilize) ile aynı anlama gelir. The center of gravity, bir nesnenin veya kişinin ağırlığının, ortalanacak şekilde eşit olarak dağıtıldığı anlamına gelir. Bu ifade sadece bu şarkıda kullanılır ve deyim olarak kullanılmaz. Bu nedenle, şarkı sözlerinin şarkı söylemenin ve sanatın doğası gereği farklı yorumlar içerebileceğini her zaman aklımızda tutmamız gerekir.
2
Brigadene anlama geliyor?
Brigade, askeri personelden oluşan bir tugayı ifade eder. Örnek: A few brigades came through the town this morning. (Bu sabah köyden birkaç tugay geçti.) Örnek: He commands a brigade of 2,000 soldiers. (2.000 kişilik bir tugaya komuta ediyor.)
3
Wants to be your friend yerine wants to be friends with youdemek doğru mu?
Evet, bu şekilde değiştirmekte yanlış bir şey yok, ancak friendçoğul olarak yazılmalıdır. Başka bir deyişle, wants to be your friend yerine wants to be friends with youkullanabilirsiniz. Bunun nedeni, çoğul friendsbiçiminin, biriyle iyi geçinmek istediğiniz anlamına gelen bir fiil olmasıdır.
4
Neden move önüne doyazdım? dogerek olduğunu düşünmüyorum.
Buradaki do, tembel hayvanın hareketini vurgulayan, yani (yavaş da olsa) hareket ettiği anlamına gelen bir ifadedir. Bu rolü oynayan doemphatic dodenir ve İngilizce'de yaygındır. Tabii ki, bu şimdiki zamana atıfta bulunur, bu nedenle bahsettiğiniz nesnenin eylemi geçmişte yapıldıysa, o zaman do'ın geçmiş zamanını da kullanmalısınız. Örnek: Do come over for lunch. We'd love to have you. (Öğle yemeğine gel, benimle yemek yemeni istiyorum) Örnek: I did wash the car last week! Stop bothering me. = I washed the car last week! Stop bothering me. (Arabamı geçen hafta yıkadım! => geçmiş zamanda Örneğin, She doesn't play sports much. But when she does play sports, she's very good at it. Evet: A: I can see you really like to play sports. (Spor yapmayı gerçekten seviyorsun.) B: I do like to play sports, don't I? (Sporu gerçekten seviyorum, değil mi?)
5
not reallyve no arasında ton farkı var mı?
not reallyno'in daha yumuşak bir versiyonu olarak düşünebilirsiniz. Biraz daha nazik. Ancak nosöylerken konuştuğunuz ses tonu elbette önemlidir. Örnek: No! You can't use my umbrella. Go away, Jerry! (Hayır! şemsiyemi kullanamazsın, git buradan, Jerry!) Evet: A ~ Do you like ice cream? (Dondurma sever misin?) B ~ Not really, no. (Çok değil, pek değil.)
İfadeyi bir testle tamamlayın!
Do
not
screw
with
my
dream.
Hayalimle uğraşma.
