Bu cümlenin ne anlama geldiğini açıklayabilir misiniz? Anlamıyorum.
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Boş bir ormanda bir ağaç düşerse ses çıkarır mı? Ünlü bir felsefi soru var. Konuşmacı soruya atıfta bulunuyor ve onu kötü bir yoruma dönüştürüyor. Anlatıcı bu sorunun ağacını Bay Si'ye kaydırdı. Belki de Sissi'nin boyunun ve vücut şeklinin bir ağacınkine benzediğini ve yüksek topuklu ayakkabı giydiği için düşmeye meyilli olduğunu ima ediyor. Her halükarda, bu hakaret niyetiyle ifade edilmiştir, bu nedenle burada bahsedilen felsefi soruyla gerçek bir korelasyon yoktur.