Neden burada two? too değil mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu çok iyi bir soru. Bildiğiniz gibi, 'too' bir şeyin çok fazla olduğu zamandır. Ancak bu bağlamda, kadın yakında elinden çıkacağını söyledi. Ama sonra adam yapıştırıcının çok uzun süre dayandığını söylüyor ve kadın sözlerini 'two jiffies' olarak değiştiriyor. Bu, a jiffy(jiffy birden) two jiffies(jiffy birinden daha uzun) süreceği anlamına gelir.