burden lifted off my mindne anlama geliyor? Bu bir deyim mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Hayır, bu bir deyim değil. Ancak, lift a burdenyaygın olarak kullanılan bir sözdizimidir. burden lifted mecazi olarak endişe, acı, stres ve yük gibi şeylerin ağırlığının ortadan kalktığı anlamına gelir. Yani burden lifted off one's mind , bu endişelerin ortadan kalktığı ve artık olmadığı anlamına gelir. Örnek: Finishing my work before the weekend begins is a huge burden lifted off of me. (Hafta sonu başlamadan önce işi bitirmek, omuzlarınızdan büyük bir yüktür.) Örnek: I'm so glad you came to chat to me about the problem because I was worried about it. That's a burden lifted off my mind. (Benimle bu konuda konuşmaya geldiğine sevindim, endişelendim, yükün kalbimden kalktığını hissediyorum.)

Anadili İngilizce olan kişiler bu ifadeyi nasıl kullanır?

Share this post

Popüler Soru-Cevap

12/18

1
made up of'nin üç veya daha fazla şey karıştırıldığında kullanılan bir ifade olduğunu duydum, bu doğru mu?
Evet bu doğru! Bir şey bir veya ikiden fazla şeyden oluşuyorsa veya insanlardan oluşuyorsa, made up ofifadesini kullanırız. Örnek: The team is made up of seven members. (Ekip 7 kişiden oluşur) Örnek: The meal tonight is made up of five courses. (Bugünkü akşam yemeği beş yemekten oluşuyor)

2
Time on [someone]'s handne anlama geliyor? Bu yaygın bir ifade mi?
Evet, bu ifade meşgul olmadığınız ve çok zamanınız olduğu anlamına gelir ve pratikte sıklıkla kullanılır. Örnek: I can help you out with moving this weekend. I have lots of time on my hands recently. (Bu hafta sonu taşınmana yardım edebilirim, çünkü bugünlerde çok zamanım var.) Örnek: Work has been very busy recently, so I don't have a lot of time on my hands. (Son zamanlarda meşgulüm, bu yüzden zamanım yok.)

3
Surprisinglyve Surprisearasındaki fark nedir?
Surprisingly, şaşırmak anlamına gelen surpriseile ilgili bir zarftır. Beklenmedik veya şaşırtıcı ile aynı anlama gelir. Anlatıcının surprisinglyyazmasının nedeni, tıbbi harcamaların beklenenden daha pahalı olmasıdır. Örnek: Surprisingly, the food at the restaurant was better than expected. (Şaşırtıcı bir şekilde, restorandaki yemekler beklenenden daha iyiydi) Örnek: The student did not get in trouble for skipping school, surprisingly. (Şaşırtıcı bir şekilde, öğrenci okulu asma tartışmasına kapılmadı.)

4
Beddingne anlama geliyor? Samandan mı bahsediyorsun?
Burada atıfta bulunulan bedding, yusufçuk yapmak için kullanılan malzemeleri ifade eder. Başka bir deyişle, bu videoda hamsterlardan bahsediyoruz, yani saman, saman veya kıyılmış kağıttan bahsediyoruz. Öte yandan, bir kişiden bahsediyorsanız, bir yatak örtüsünden veya battaniyeden bahsediyorsunuz demektir. Örnek: I need to change the bedding in the hamster cage. (Sanırım hamster kafesindeki yatağı değiştirmemiz gerekiyor.) Örnek: I bought new bedding for my room. It's super fluffy and warm, so I love it. (Yeni yatak takımı aldım, çok yumuşak ve sıcak.)

5
show upne anlama geliyor ve sadece show demekten farklı mı?
Show up showfarklıdır! Show up, bir etkinlik veya toplantı için bir yere varmak veya bir grup insanla birlikte olmak anlamına gelen bir deyimsel fiildir. Genellikle, beklenmedik bir şekilde veya biraz geç gelmeyi kastediyoruz. Show, bir şeyi görünür kılmak veya sahnede performans sergilemek anlamına gelir. Örnek: Our dinner guests didn't show up last night. So after an hour we just ate the food ourselves. (Dün gece akşam yemeği misafirleri gelmedi, bu yüzden bir saat sonra yedik.) Örnek: Josh showed up to watch our dance rehearsals. (Josh dans provamızı izlemeye geldi.) => beklenmedik bir şekilde gelmesine dair nüans Örnek: We went to the eight o'clock show. The performance was magnificent. (Saat 8 şovunu görmeye gittik, gösteri çok büyüktü)

İfadeyi bir testle tamamlayın!

ama artık bir "kız arkadaşı" olduğunu biliyorum, bu sadece birdenbire aklımdan büyük bir yük kalktı.