Burada thatne anlama geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Evet, konuşmacı olumsuzluğun derecesini vurgulamak için thatkullanır. Bu bağlamda that, so (yani) to such a degree / extent (o ölçüde) anlamında kullanılır. Bu nedenle, böyle olumsuz bir insanı dinlemek zordur. Örnek: It's hard to compete when someone's that talented. (Talented to such an extent) (Bu kadar yetenekli biriyle rekabet etmek zor.) Örnek: Your haircut's not that bad. I think it's cute. (Your haircut is not so bad) (Saç kesimin o kadar da kötü değil, sence çok şirin.)