Gerçekten bir restorana gidip your finest table pleasediyebilir miyim?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Evet, bunu söyleyebilirim. Ancak normal bir restoranda size biraz tuhaf bakılabiliyor. Bu ifadeyi kullandığımda, bu restoranda en iyi masada servis edilmek istediğimi kastediyorum. Lüks restoranlara sık sık gitmediğiniz sürece, bu ifadeyi çok sık kullanmazsınız. Örnek: Waiter, may we please have your finest table? (Garson, beni en iyi masaya yönlendirir misin?) Örnek: Your finest table please. (Lütfen onları en iyi koltuğa yönlendirin)