stack upne anlama geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu bağlamda stack up, anlamlandırmak, karşılaştırmak anlamına gelir. Anlatıcı bu ifadeyi, modanın sürdürülebilirlik konularına ilişkin farkındalığın artması ile aynı zamanda hızla değişen moda tüketiminin artması arasındaki çelişkiye dikkat çekmek için kullanmıştır. İkisi birbiriyle çeliştiği için mantıklı değil, bu yüzden stack upifadesini kullandım. Bu ifade benzer bir durumu tanımlamak için de kullanılabilir. Örnek: Your income has increased but you save less money each month. It doesn't stack up. (Maaşınız arttı ama her ay daha az tasarruf ediyorsunuz, bu mantıklı değil. => Bu cümle çelişkilidir.) Örnek: Our amateur baseball team doesn't stack up against professional teams. (Amatör beyzbol takımımız profesyonel takımlarla karşılaştırılamaz, => karşılaştırmaya cesaret edemediğimiz anlamına gelir.)