Hang a spoon upon your nosene anlama geliyor? Bu bir deyim mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Hayır. Bu bir deyim değil. Metinde baba çocukları bir şeyler yapmaya teşvik ediyor çünkü dışarıda yağmur yağıyor ve sıkılıyorlar, değil mi? Neden burnuna bir kaşık koymuyorsun hang a spoon on your noseburada? Görünüşe göre kasıtlı olarak aptalca bir davet yapıyor. Örnek: Are you bored? Try combing your hair with a fork! (Canınız sıkıldı, neden saçınızı çatalla fırçalamıyorsun?) Örnek: Let's put some shoes on our dog. (Köpeğimize ayakkabı giydirelim)