could have just, could just have, just could havearasında bir fark var mı?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Aslında, could have just, could just have, just could have arasında nüans farkı yoktur. Burada ne kullanırsanız kullanın, geçmişin olasılıklarını ifade ediyorsunuz. Ancak, bağlama bağlı olarak, bu ifadenin nüansı etkilenebilir, bu yüzden bunu aklınızda tutmanız gerektiğini düşünüyorum. Ancak geçmişin olanaklarını ifade etmenin temel anlamı aynıdır. Örnek: You could have just said no. (Nodiyebilirdim.) Örnek: You just could have asked first, is all. (Önce ben sorabilirdim.) Örnek: You could just have called me. (Onu aramadım.)