student asking question

Your bark is much worse than your bitene anlama geliyor?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Birisi deyimi bark is worse than their bitekullanırsa, bir şeyin gerçekte olduğundan daha saldırgan veya düşmanca göründüğü anlamına gelir. Köpekler, aslında saldırmak niyetinde olmasalar bile, bir uyarı olarak birbirlerine sert bir şekilde havlayabilirler, değil mi? Bu durumdan türetilmiş bir deyimdir. Başka bir deyişle, göründüğü kadar korkutucu veya korkutucu değildir. Örnek: My girlfriend told me her father's bark is worse than his bite and not to worry when I meet him this weekend. (Bu hafta sonu kız arkadaşımın babasını göreceğim ve bana sadece dışarıdan korktuğundan emin olmamı söyledi, gerçekte değil.) Örnek: My professor seemed really mean when I first met him, but now I realise that his bark is worse than his bite. (Profesörüm onunla ilk tanıştığımda çok kötü bir insan gibi görünüyordu, ama bunun sadece bir cephe olduğunu fark ettim.)

Popüler Soru-Cevap

04/27

İfadeyi bir testle tamamlayın!

Korkutmaya çalışmayın, havlamanız ısırmanızdan çok daha kötü