Rebecca
Jaws of death, ölüme yakın bir deneyim olabilecek tehlikeli bir durumu ifade eden bir ifadedir. Örnek: The protagonist escaped the jaws of death. (Kahraman neredeyse ölümden kaçıyordu.)
05/06
1
Bir şey atlandı Easy for you to say mı?
Evet, burada it'satlanmıştır. Tam bir cümle olsaydı, It's easy for you to say.olurdu.
2
Burada dovurgulanıyor mu?
Doğru, videoyu izlediğimde burada dobiraz vurgulandı. Aladdin'i daha önce hiç şahsen görmemiştim ve muhtemelen Magic Carpet'a inanmıyordum, bu yüzden Magic Carpet'ın gerçekten var olmasına şaşırdım.
3
narrow it downtam anlamını merak ediyorum.
narrow down, olası seçeneklerin aralığını azaltmak veya daraltmak için kullanılan deyimsel bir ifadedir. Genellikle narrow something down/narrow down something şeklinde kullanılır, ancak somethingesas olarak possibilities(olasılıklar), lists(listeler), options(seçenekler), candidates(adaylar) vb. içerebilen seçimle ilgilidir.
4
Family yerine fellas, you alldiyebilir miyim?
Familynedeni, ailesinin birkaç üyesine atıfta bulunmasıdır. Burada fellasdeğil, çünkü fellas, sıradan durumlarda büyük bir erkek grubuna atıfta bulunmak için kullanılan bir isimdir. Ama burada kadınlar da var, bu yüzden fellasdeğil. Ve fellasbiraz eski moda olduğunu unutmayın. Ama family yerine you alldiyebilirsiniz ama kulağa biraz sıradan geliyor. Bu yüzden burada you guysya da everyonedemek daha doğal olacaktır. Örnek: Hello everyone! (Herkese merhaba!) Örnek: Hello you guys, how are you all doing? (Hey millet, nasılsınız?)
5
Stakefiil olarak kullanıldığında ne anlama gelir?
Stake a claim, birinin haklarını veya mülkiyetini ileri sürmek anlamına gelir. Anlatıcı bu ifadeyi, pembe iğneli çiçeklerin diğer çiçeklerden önce açtığı gerçeğine mecazi olarak atıfta bulunmak için kullanır. Bu yüzden summer's timekeeperdenir. Bu ifadeyi, sahiplik veya hak talebinde bulunmak için önce bir şey veya kişi geldiğinde kullanabilirsiniz. Örnek: European powers began to stake their claim over North America in the 17th century. (17. yüzyılda Avrupalılar Kuzey Amerika üzerinde hak iddia etmeye başladılar.) Örnek: My dog always pees at the fire hydrant in front of our house. He's staking a claim over his territory. (Köpeğim her zaman evimizin önündeki yangın musluğuna karşı ayak işleri yapıyor ve bölgesini talep ediyor.)
İfadeyi bir testle tamamlayın!
Kan olduğumuzda, soluk bir at üzerinde birbirimizi ölüm çenesine kadar takip ederdik.
