On second thoughtsne anlama geliyor ve ne zaman kullanılabilir?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
On second thoughts (daha yaygın olarak on second thoughttekil), daha önce karar verilmiş bir şeyi veya az önce söylediklerinizi geri almak ve fikrinizi değiştirmek istediğinizde kullanılan gayri resmi bir ifadedir. Burada bu ifadeyi mizahi bir şekilde kullanıyor ve kitabın satın almaya değmeyeceğine dair önceki görüşünü değiştiriyor. Örnek: This tastes great! On second thought, never mind. It tastes like old mothballs. (Bu çok lezzetli! hayır, değil, tadı eski naftalin gibi.) Örnek:On second thought, I'll go with you to the mall after all! I want to get out of the house. (Şimdi düşünüyorum da, seninle alışverişe gitmek istiyorum!