call a spade a spadene anlama geliyor?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Call a spade a spadedürüst ve sezgisel olarak konuşmak anlamına gelir. Konuyu çevirmeden veya bundan kaçınmadan. Burada anlatıcı, Russell Crowe'un Ryan olmasaydı bunu yapamayacağını söylüyor Gosling let's just call a spade a spade Örnek: Just call a spade a spade. You think we are going to lose. (Dürüst olalım, kaybedeceğimizi düşünüyorsunuz.) Örnek: John says he's honest and calls a spade a spade, but some people think he is bigoted and old-fashioned. (John kendini dürüst ve doğru sözlü olarak tanımlıyor, ancak insanlar onun inatçı ve eski kafalı olduğunu düşünüyor.)