Bu durumda, son yerine kidkullanmak bağlamın anlamını değiştirir mi?

Caveatbir uyarı anlamına gelmiyor mu? Bunu neden burada söylüyorum?

Evet bu doğru! Buradaki uyarıdan bahsetmesinin nedeni, videoyu izleyen kişilerin gelecekte bir şeyi değerlendirirken veya yaparken nelere dikkat etmeleri gerektiğini bilmelerini sağlamaktır. Bu, ne onun ne de izleyicilerin bu videoyu görene kadar düşünmemiş olabileceği bir şeydi. Örnek: I'll leave you with this caveat: Never go ice skating on thin ice. (Bu uyarıyı bırakacağım, asla ince buz üzerinde buz pateni yapmayacağım.) Örnek: She agreed to do the interview with the caveat of asking her own choice of questions. (Kendi sorularını seçmesi konusunda uyarıldıktan sonra röportaj yapmayı kabul etti.)

Anadili İngilizce olan kişilerle konuştuğumda, so likeve you knowgibi birçok ifade duydum. Hiçbir şey ifade etmiyor. filler words aynı şey mi?

Evet bu doğru! Anadili İngilizce olan kişiler genellikle so yeah, so like, like, you know, you know what I'm saying ve diğer benzer ifadeleri kullanırlar. Belirli bir anlamı yoktur. Dediğin gibi, sadece filler words. Örnek: It's like, so cold outside today. (Bugün dışarısı çok soğuk) Örnek: So yeah, I don't feel that great today. (Bugün kendimi iyi hissetmiyorum.) Örnek: It's not even that late, you know, stay a little longer! (Çok geç değil, ama dahası var!)

Bir fiilim be, bu yüzden gelecek zamanda nasıl olabileceğini bilmiyorum.

Evet, bu rightbe'are' fiili atlanmıştır, bu nedenle dilbilgisi açısından doğru olması için "You are going to fit in here" olarak söylenmelidir. Ancak, bu konuşma tarzının konuşma dilinde sıklıkla kullanıldığını lütfen unutmayın.

Neden take hurtdeğil de get hurtkelimesi kullanılıyor?

Get hurt, bir eylemi ifade eden konuşma dilinde bir fiildir. Genellikle konuşma İngilizcesinde veya gayri resmi durumlarda kullanılır. Yani take hurt yerine get hurtdemek İngilizce'nin gramer kuralıdır. Ayrıca take hurtkelimesi İngilizce'de oldukça doğal olmayan bir ifadedir. Örneğin, Jesse yaralanmaktan korktuğu için bizimle kayak yapmak istemediğini söyledi. (Jessie didn't want to go skiing with us because she was afraid that she might get hurt.)

breath mintnedir?

breath mint(nane şekeri), nefesinizi tazelemek ve nane aroması vermek için emilen nane aromalı bir şekerdir. Genellikle yemeklerden sonra yerim, özellikle sarımsak veya baharatlı bir şey yediğimde.