cancerkelimesinin bu bağlamda belirsiz bir anlamı var mı? Bence hem hastalık hem de yengeç anlamına geliyor.

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir nokta! Burada cancerbiraz belirsiz olabilir, çünkü hem bu astrolojik işaret hem de hastalık anlamına gelebilir. Bir kelimenin bir durumda iki şeyi nasıl ifade edebileceğine dair bir kelime oyunu. Bu, bu yetkililerin sosyal sistemde cancer(Yengeç) gibi oldukları anlamına gelebilir, ancak bu durumda astrolojik işaretleri Cancer(Yengeç) olabilir. Örnek: I feel like the official is like a cancer within our government system. (Bu görevli, hükümet sistemimizde bir kanserdir.) Örnek: Ariana Grande's zodiac sign is Cancer. (Ariana Grande'nin burcu Yengeç'tir.)