Amerikan medyasında " not again" ifadesi çok geçiyor, ama bu tam olarak ne anlama geliyor?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Not again, hoş olmayan bir şey tekrar olduğunda öfkeyi ifade eden bir ünlem işaretidir. Özellikle, olumsuz not, durumun olumsuz hissini vurgular. Bir şeyi tekrar yapmak istemediğinizi vurgulamak için not againda kullanabilirsiniz. Örnek: Not again! The power has gone out three times this week. (yine, bu hafta 3. kesinti!) Örnek: I burnt the food. Agh. Not again! (Yemeği yaktım, yine yaptım!) Örnek: We're not watching that show. Not again. (Bu yayını bir daha asla izlemeyeceğim.)