Conan O'Brien'ın O'brienismine bakarsanız, Oile b arasında bir ' var, ama neden bu? Bu bir kısaltma mı?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Hayır, sanmıyorum. O'Brien başlı başına bir kaledir. Conan, İrlandalı-Amerikalı olarak sınıflandırılır ve aslında, İrlanda kökenli birçok insanın soyadı genellikle tırnak içindedir. O'Leary(O'Leary), O'Neill(O'Neill), O'Sullivan(O'Sullivan) ve O'Connor(O'Connor) sadece birkaç örnektir. Bu kaleye giren alıntıların İrlanda kökenli insanlar için çok şey ifade ettiğini biliyor muydunuz? Çünkü geçmişte İngiliz yönetimi nedeniyle kimliğini değiştirmek zorunda kalan İrlanda halkını sembolize ediyor. O zamanlar, tırnak işaretleri yerine, alfabenin O bir nokta olan ve ~ soyundan gelen Ó alfabesini kullandılar. Ancak, o sırada İrlanda'yı yöneten İngilizler bunun garip olduğunu düşündüler ve mevcut Ó'yu İngilizce formuna değiştirmek istediler. Bir kenara, tırnak işaretleri yalnızca başlangıçta değil, aynı zamanda başka bir popüler soyadı olan Kelly'in (Kelly) soyadı olarak Ó Cinneidegibi İrlanda soyadlarında da kullanılır.