stiffen up the upper lipne anlama geliyor? Bu bir deyim mi?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
stiff upper lipkelimesi, kızgın olduğunuzda duygularınızı göstermediğiniz anlamına gelir. Yani stiffen up the upper lipduygusallaşmayın veya duygu göstermeyin olarak görülebilir. Bu ifade, sinirlendiğimizde veya ağladığımızda dudaklarımızın titrediği fikrinden kaynaklanmıştır, bu yüzden dudaklarımızı titrememeleri için sıkıca tutarsak ağlamayız. Örnek: I tried to keep a stiff upper lip, but I was so overwhelmed I just broke down. (Duygularımı saklamaya çalıştım ama bunaldım ve dağıldım.) Örnek: The teacher shouted at him, but he kept a stiff upper lip. (Öğretmen ona bağırdı ama herhangi bir duygu göstermedi) Örnek: Stiffen up that upper lip. There's no point in crying. (Ağlama, ağlamakta yanlış bir şey yok.)