Number one at number twone anlama geliyor? Hangi durumlarda kullanılabilir?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu, amaçlanan bir kelime oyunu olarak görülebilir! Her şeyden önce, being number oneen üstte performans göstererek bir alanda bir numara olmayı ifade eder. Ve number twoikincil değil, dışkı salgısı anlamına gelir. Burada, bir doktor olarak, kendini rahatlatmak da dahil olmak üzere hastaya yardım etmek zorundadır, ancak bunu çok açık bir şekilde söylerse, hastanın kendisi utanabilir, bu yüzden genellikle " number two" ifadesini bir örtmece olarak kullanır. Örnek: You're number one at submitting your reports on time. = You're the best at submitting your reports on time. (Sonuçta, ödevlerinizi zamanında teslim etmek en iyisidir.) Örnek: I'd hate it if I were camping and needed to go number two with no bathrooms around. (Kamp yaparken nefret ediyorum ve büyük şeyleri sevmiyorum ve etrafta tuvalet yok.)
