student asking question

It's written on your lipsifadesini günlük hayatta kullanabilir miyim?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Ne yazık ki, bu ifadenin normal konuşmada kullanılabileceğini düşünmüyorum. Kulağa garip gelebilir. Genellikle bu ifadeyi kullanmayız, it's written on your face ifadesini kullanırız (hepsi yüzünüzde yazılıdır). Bu şarkıda kullanılan ifadeler biraz cinsel, bu yüzden günlük ifade için uygun olduğunu düşünmüyorum. It's written on your faceifadesi, yüzde bir ruh halinin veya duygunun ortaya çıkması anlamına gelir. Örnek: I can tell that you are confused. It's written on your face. (Kafanızın karıştığını biliyorum, hepsi yüzünüzde.) A: You look lost. (Şu anda bilmiyorsun.) B: How could you tell? (Nereden biliyorsun?) A: It's written all over your face. (Hepsi yüzünde yazılı.) Örnek: Her anger was written on her face. (Yüzü öfke doluydu)

Popüler Soru-Cevap

04/27

İfadeyi bir testle tamamlayın!

Meraklı olduğunu söyleyebilirim Dudaklarında yazılı