Neden They are a blame throwerdeğil de They have a blame throwerdedin? Farklı mı anlama geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Burada areyerine havekullanmamın nedeni, blame thrower'in flamethrowerkelimesi üzerine bir tür kelime oyunu olmasıdır. Flamethrowerbir alev makinesidir. Bu nedenle, şikayet eden ve başkalarını suçlayanları, sanki blame throwerflamebenzeyen blame (suçlama) duymuş gibi, alev tükürmek için flamethrowerhaveolanlarla karşılaştırır.