Keep [someone's head downne anlama geliyor? Bana da bir örnek verebilirseniz minnettar olurum.

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Keep your head down, görünmemeye dikkat etmek anlamına gelir ve bir sorundan kaçınmak istediğinizde veya bir duruma dahil olmak istemediğinizde kullanılır. Örnek: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Patronum çok kabaydı, bu yüzden kendimi anlamsız bir tartışmaya girmekten korumaya çalıştım.) Örnek: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Yeni bir yatay geçiş öğrencisisiniz! Örnek: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (fark edilmemeye dikkat et, seni gördüğünü sanmıyorum, yürümeye devam et!)