student asking question

Що made itозначає? Чи є це речення загальновживаним?

teacher

Відповідь носія мови

Rebecca

Слово make it X days означає, що вона тривала лише стільки днів. В даному випадку його використав колишній бойфренд, щоб підкреслити, що його стосунки з новою дівчиною тривали лише два дні. Спорідненим виразом є make it, що означає, що він зберігався/вдавався до кінця. Приклад: He only made it a week before getting fired. (Він протримався лише тиждень, перш ніж його звільнили) Приклад: Look at Alice and Paul, they made it. They've been together since middle school. (Подивіться на Елізу і Пола, вони разом ще з середньої школи.)

Популярні запитання та відповіді

10/18

Доповніть вираз вікториною!