Що тут ifозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
Rachelговорить лише першу половину умовного речення, а решту часу вона розмовляє з Россом, тому має сенс те, про що вона говорить. Ціле речення, яке мала на увазі Рахіль, буде But if time was what you needed just to gain a little perspective, then you needed to take that time. Росс не вважав, що йому потрібно витрачати цей час, тому це був спосіб висловити свої сумніви.