Я так розумію, що Coupце абревіатура. Насправді, чи американці офіційно кажуть «é coup dtat», коли говорять про це в публічних місцях?
Відповідь носія мови
Rebecca
Саме так. Coup– це абревіатура від французького слова coup d'etat, що означає політичні зміни. Відомий у нашій країні як державний переворот, він означає акт повалення уряду силою. На відміну від інших країн, французькою мовою в США не розмовляють, тому зазвичай її вимовляють як coup, що є абревіатурою.