Чому your lineвикористовується замість the line? Чи не тому, що спікер говорив your coconutраніше? Чи прийнято використовувати такі присвійні відмінки?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Більшість людей можуть використовувати означений артикль theдля позначення coconutі line. Але багато американців мають звичку писати your(або our, або my), щоб звучати більш невимушено, доброзичливо або більш інклюзивно. Це особливо поширено, коли оратор навчає методу, наприклад, показує, як це зробити, використовуючи власні інструменти або предмети. Звичайно, цей шаблон зазвичай використовується тільки для говоріння, і не підходить для офіційного письма. Приклад: In order to make orange juice, you want to take your orange and cut it in half before squeezing it. (Для приготування апельсинового соку потрібно розрізати апельсин навпіл і вичавити його.) Приклад: Step on your pedal to move the bike forward. (Педаль велосипеда рухається вперед)