Що означає vis-à-visі коли його використовують?
Відповідь носія мови
Rebecca
Vis-à-visнасправді французька, але вона також широко використовується в англійській мові. Тут воно вживається в значенні ~, по відношенню до ~. Це може означати особисту зустріч або хтось на тій самій посаді в іншому місці. Приклад: We're both attorneys at different law firms. She's my vis-à-vis. (Ми обоє юристи, але працюємо в різних юридичних фірмах, і вона знаходиться в тій же посаді, що і я, десь в іншому місці) Приклад: Where are we vis-à-vis the new project? Can someone update me? = Where are we in regards to the new project? Can someone update me? (Де ми знаходимося щодо мого нового проекту? Чи може хтось надати мені оновлення?) Приклад: I had a vis-vis with my accountant this week. It was really helpful. (Цього тижня у мене була особиста зустріч зі своїм бухгалтером, і він був дуже корисним).
