Чи не варто сказати repeatзамість Repeat back? У чому різниця між repeat backі repeat?
Відповідь носія мови
Rebecca
Різниця між двома виразами полягає в тому, що repeat backвідноситься до певного розділу вищезгаданого розділу. Звичайно, те ж саме справедливо і для repeatв сенсі повторення, але, на відміну від repeat back, воно має сильну тенденцію посилатися на загальну ситуацію, а не повторювати конкретний розділ. Але в цілому природа самого виразу однакова, тому можна використовувати їх як синоніми. Приклад: Repeat the answer back to me. (Будь ласка, дайте відповідь ще раз.) Приклад: Can you repeat your question? (Чи можете ви повторити запитання?)