Чи є слово для win hands up? Скажу вам, що ми дуже важко виграли гру.

Відповідь носія мови
Rebecca
Я розумію, що ви маєте на увазі! Але суть у тому, що такого поняття, як win hands up, не існує. Але є take all one hasвирази, які можна використовувати, коли ви хочете виграти гру або гру, або коли ви хочете поставити все на кін, коли ви щось робите. Іншими словами, це як тотальна війна, в якій ми мобілізуємо все, що є і чого не існує, заради певної мети. Приклад: It took all we had to win the basketball game. (Ми віддали всі сили, щоб виграти баскетбольний матч) Приклад: It took all she had to pass her maths exam, but she did it. (Вона ризикнула всім, щоб скласти тест з математики, і вона це зробила.) Приклад: He's going to win with his hands down. I'm sure. (Він виграє з розгромним рахунком, це точно.)