preexistingExistingможе мати на увазі одне й те саме? Чи буде різниця?

Відповідь носія мови
Rebecca
Я розумію, що ви маєте на увазі! Якщо між цими двома виразами є різниця, preexistingвідноситься до чогось, що існувало до того, як щось існувало (existence). Однак між цими двома об'єктами існує кореляція. Тут я використовую preexisting, щоб означати, що мотив існував і раніше. Приклад: Many believe that dinosaurs preexisted humans. (Багато хто вважає, що динозаври існували раніше людей) Приклад: We took preexisting songs and made them into new songs. (Ми створили нову пісню на основі наявної пісні) Приклад: People with preexisting conditions should be wary of taking this medication. (Людям з уже існуючими захворюваннями слід з обережністю ставитися до прийому цього препарату.)