Хіба give griefне означає прискіпуватися?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Відповідь носія мови
Rebecca
Give someone grief– це ідіома, яка означає критикувати, критикувати, переслідувати, завдавати клопоту. Це схоже на причіпки, але має інше значення, ніж nagging . Приклад: Fred was giving me grief over the money I owed him. (Фред сперечався зі мною про гроші, які я у нього позичив. - hassle) Приклад: She gave me grief over the typos in the email. (Вона звинуватила мене в друкарській помилці, яку я написав в електронному листі. - Criticise) Приклад: I'm pretty sure that Kevin likes Katie, so I keep giving him grief about it. (Кевін, мабуть, закоханий у Кеті, тому я буду продовжувати турбувати його цим. - Tease)