Чи можу я сказати це собі? Чи це реальне питання?

Відповідь носія мови
Rebecca
Я не розмовляю сам із собою, але я не ставлю це питання, тому що хочу отримати відповідь. Мабуть, я просто хотіла поговорити з кимось про стресову ситуацію. Коли ми говоримо What do I do або What am I going to do, зазвичай це просто передвісник того, щоб кричати на стресову ситуацію, не бажаючи відповіді. Звичайно, для того, щоб зрозуміти, який намір мовця, нам також потрібно враховувати контекст речення.