Чи можете ви пояснити різницю між I'm for realі I'm seriousв цій ситуації?

Відповідь носія мови
Rebecca
Різниця між I'm for realі I'm seriousполягає в тому, що I'm for realє одночасно і сленгом, і неформальним, тоді як I'm seriousє правильним терміном. Тут використовується I'm for real, тому що мовець наслідує американський діалект, в якому використовується цей термін. Рекомендую використовувати I'm serious.