are you kidding me я можу використовувати You've got to be kidding me?
Відповідь носія мови
Rebecca
Так, все вірно. Замість you've got to be kidding me можна використовувати are you kidding me. Це тому, що обидва речення виражають здивування або здивування. Різниця між ними полягає в тому, що are you kidding me?є питальною формою, на відміну від you've got to be kidding me, яка більше схожа на звичайне речення. Однак, незважаючи на те, що це тип запитань, відповідати на нього не обов'язково. Таким чином, ці два речення можуть використовуватися як синоніми в більшості ситуацій.