Чи можна замінити 80-hour weeksна 80 hours a week?
Відповідь носія мови
Rebecca
Замість 80-hour weeks можна використовувати 80 hours a week, але нюанс цього речення трохи зміниться. Це пов'язано з тим, що 80-hourє прикметником, який змінює weeks, і якщо ви заміните його реченням під назвою he regularly puts in 80 hours a week, прикметник буде видалено з речення. Відсутність прикметника 80-hourробить саме речення менш сильним.