Чи є різниця між chumpі stupid?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання. Технічно chumpі stupidне є синонімами. Chump- дуже неофіційне слово, що означає довірливий. Маються на увазі люди, які всерйоз вірять у всілякі витівки і жарти, або люди, яких обманюють. Ці люди наївні, але вони не обов'язково дурні. Він просто людина, яка довіряє людям. Однак stupidвідноситься до людини, якій не вистачає розуму, уяви або здорового глузду. Приклад: I have failed my exams 3 times in a row. I feel so stupid. (Я провалив тест 3 рази поспіль, це дуже безглуздо.) Приклад: I really believed him when he said it would be easy. I'm such a chump. (Я повністю повірив йому, коли він сказав, що це легко, мабуть, я дуже дурний.)