У чому різниця між Catastrophe, disaster і calamity? Чи завжди ці слова взаємозамінні?
Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне запитання! Catastrophe, disaster і calamity мають схоже значення, з тією лише різницею, що catastropheі disasterвідносяться до катастрофи з сильною руйнівною силою, тоді як calamityвідноситься до втрат, понесених в результаті. Крім того, Catastropheхарактеризується своєю інтенсивністю навіть більше, ніж disaster, що означає лихо і катастрофу. Однак усі три слова мають однакове значення, тому їх можна використовувати як синоніми.