Що sunny outозначає? Це аналогія?
Відповідь носія мови
Rebecca
Слово sunny outтут є метафорою щасливого життя. Носії мови можуть по-різному думати про значення sunny outв метафорі. Але в цілому це означає перебувати в позитивному середовищі або відчувати себе щасливим. Приклад: It's always sunny out when you're around me. (Я завжди щасливий, коли ти поруч зі мною) Приклад: I act like it's sunny out, but I am actually sad inside. (я прикидалася щасливою, але насправді мені було сумно всередині)