Що Live off his personalityозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
У контексті live off his personalityозначає діяти так, ніби він реальний, або діяти так, щоб він був натхненний його характеристиками. Сам вираз не дуже поширений, але Джанкарло Еспозіто, який грає головного лиходія серіалу, Морфа Гідеона, сказав це, щоб поводитися як малюк Йода (Грого) у серіалі.