Аналогія тут має сенс. Але чому ви не сказали madeі make? Ви вже побудували будинок, тому madeне має сенсу?
Відповідь носія мови
Rebecca
Правильно, тут madeбуло б граматично правильним! Як я розумію, це з анімаційного фільму під назвою «Тарзан». У фільмі Тарзан, який все життя розмовляв лише мовою горил, вивчає англійську, а оскільки він все ще вчиться, він робить граматичні помилки, що я тут і цитую. Приклад: Tarzan made Jane a new house. (Тарзан побудував Джейн новий будинок) => Граматика від третьої особи Приклад: Look, I made you a new house! (Гей, я зробив для тебе новий дім!) => Правильна граматика від першої особи