Чи дивно писати тут finishedзамість over? Якщо так, то в чому найбільша різниця між цими двома словами?

Відповідь носія мови
Rebecca
Не дивно, що тут ви використовуєте finishedзамість over! Обидва слова мають схоже значення. Однак не обійшлося і без відмінностей, оскільки overтексту відрізняється тим, що він має дещо драматичніший зміст, ніж згаданий вами finished. Приклад: We're over, Trent! = We're finished, Trent! (Ми закінчили, Трент!) = > відноситься до розриву з кимось Приклад: You missed it. The performance is over. = You missed it. The performance has finished. (Я пропустив, шоу закінчено.)