У чому різниця між Shallі will?
Відповідь носія мови
Rebecca
В цілому семантичної різниці між shallі willнемає, але є й інші тонкі відмінності. Shallчасто використовується в давньоанглійській мові, і частіше використовується в офіційних ситуаціях з британською англійською. Інша справа, що willможе використовуватися від першої особи (I; we), другої особи (you) і від третьої особи (he/she/they), тоді як shallвикористовується лише від першої особи (I; we), за винятком випадків, коли використовується як команда. Приклад: I shall come with you to the grocery store! (Я піду з тобою в магазин за продуктами!) Приклад: Will you go with us to the grocery store? (Чи хотіли б ви піти з нами в магазин за продуктами?) Приклад: She will come with us to the grocery store. (Вона йде з нами в магазин за продуктами) Приклад: You shall go with me. (Ти повинен піти зі мною. = > формальність від другої особи, трохи неприродний тон) Приклад: We shall prevail! (Ми переможемо! => давньоанглійська мова)
