Чи означає I get upодне й те саме?
Відповідь носія мови
Rebecca
I'm upозначає I'm awakeі часто використовується в повсякденній розмові. Це фраза, яка використовується, щоб здивувати іншу людину, як у цьому відео, і заперечити це, коли ви менше прокидаєтеся або збираєтеся заснути. Я використовую цю фразу неодноразово, щоб довести, що я не сонний. Так: A: Is my story putting you to sleep? (набридла моя історія?) B: No. I'm up, I'm up. (Ні, не спи, не спи.) Так: A: Luke you need to get up for school. (Лука, мені треба йти до школи.) B: I'm up, I'm up. (Прокинувся.)