absolute/absolutelyі definite/definitelyмають однакове значення, тож чи можемо ми написати тут absolutely not a [something]?

Відповідь носія мови
Rebecca
Прислівник absolutelyмає значення абсолютно, безумовно, повністю, очевидно і виключно. definitely, з іншого боку, означає безсумнівно. Це нормально використовувати його як синоніми, але пам'ятайте, що definitelyсильніше слово, і воно означає безсумнівно! Приклад: The lady asked are you a scientist? and I answered definitely not!. (я запитав її, чи вона вчений, і відповів, що зовсім ні!) Приклад: She would definitely not fall for the handsome guy, especially if she barely knew him. (Її не приваблюють красиві хлопці, особливо якщо вони навіть не знайомі.)