Що тут come upозначає?
Відповідь носія мови
Rebecca
У цьому контексті come upозначає статися, з'явитися, статися, бути побаченим, чимось несподіваним. Його також можна використовувати для позначення предмета, думки чи ситуації. Приклад: Every time we talk the subject of football comes up in our conversation. (Щоразу, коли ми розмовляємо, завжди з'являється футбол.) Приклад: He can't make it to dinner anymore, something came up. (Я не зміг приготувати вечерю, тому що щось трапилося.)