Оскільки це речення є негативним, чи не правильно neitherзамість either?

Відповідь носія мови
Rebecca
Це гарне припущення! Ви повинні бути трохи обережними при використанні подвійних негативів! Оскільки тут використовується didn't, neitherє подвійним запереченням. Це граматично неправильне речення. Пам'ятайте, що подвійний негатив – це насправді позитив! (Наприклад, I didn't neitherозначає слово I did.) Перегляньте приклади речень, щоб побачити, як це працює. Приклад: They didn't give me anything neither. => Неправильне речення (подвійне заперечення) Так: A: I didn't get anything. (Я нічого не зрозумів.) B: Neither did I. (Я теж.) => правильне речення, тому що є тільки одне заперечення