У чому різниця між It's snowingі it's snowy?
Відповідь носія мови
Rebecca
Все трохи інакше. It's snowingперебуває в постійному напруженні, а це означає, що зараз йде сніг. It's snowyзазвичай означає, що на вулиці сніг, але це не означає, що в цей момент йде сніг. Тому краще говорити it's snowing, коли насправді йде сніг, і it's snowy, коли на вулиці сніг, але снігу немає. Приклад: I hate commuting when it's snowy. Traffic gets bad and it's dangerous to drive. (Я ненавиджу їздити на роботу по снігу, він заблокований і їздити небезпечно.) Приклад: It's so snowy outside, let's go sledding! (На вулиці сніг, ходімо кататися на санчатах!)