У чому різниця між Ridiculousі absurd? Чи можна використовувати ці два слова як синоніми?
Відповідь носія мови
Rebecca
Насправді ridiculousі absurdмають схожі значення, тому часто використовуються як синоніми. Але нюанси тонко відрізняються! Перш за все, absurdмає характеристику мати сильніше почуття слова порівняно з ridiculous. Це пов'язано з тим, що absurdмає на увазі, що ~ є настільки абсурдним. Також, в порівнянні з ridiculous, він використовується в більш формальних ситуаціях. Іншими словами, ridiculous легше, тому його частіше використовують в побуті! Приклад: That hat is ridiculous! (Цей капелюх такий дурний!) Приклад: His decision to get a divorce was absurd. (Його рішення про розлучення смішне.)