Що come againозначає? Чи часто про це говорять люди?

Відповідь носія мови
Rebecca
Так, come again what did you say?(що ви сказали?) або can you repeat that?(чи можете ви сказати це ще раз?) Це більш невимушений спосіб сказати. Це те, що ви можете сказати неформально, коли хтось каже щось несподіване, і ви хочете почути це знову і перевірити, чи правильно це, або коли ви почули це неправильно! Так: A: I'm getting married. (Я виходжу заміж.) B: Congrats! Wait, come again!? (Вітаємо! Зачекайте, що?!) Приклад: Come again? Say that one more time. (Що ви сказали? Скажи ще раз.)