Чому Пітер Паркер каже ever sinceтут? Чи було б незручно писати тільки Since?
Відповідь носія мови
Rebecca
Sinceможе здатися трохи незграбним, тому що ever sinceвідноситься до більш конкретного часу (від певного моменту часу до сьогодення), ніж просто since. Крім того, оскільки sinceє сполучником (через ~), який часто використовується в ситуаціях, пов'язаних з часом, ever sinceв цьому контексті є єдиним способом підкреслити більш точний момент. Крім того, додавання прислівника everробить речення трохи драматичнішим. Приклад: From the moment I got bit by that spider, I've only had one week where my life has been normal. (З тих пір, як мене вкусили, у мене був лише тиждень нормального життя.) Приклад: Ever since I got here, everyone has been so kind to me. (Всі так добре ставилися до мене з того дня, як я приїхала сюди.) Приклад: Since I got bit by that spider, I'm not afraid of bugs anymore. (Після того, як мене вкусив павук, я більше не боюся комах.) Приклад: Since she missed the train, she'll be late to work. (Через те, що вона запізнилася на поїзд, вона запізниться на роботу)
